Сестры Соня и Драгана, вскоре после того, как их отец был мобилизован из-за натовских ударов по Сербии в 1999 году, начинают создавать видеодневник на камеру 8 мм. Они записывают свои видео поверх старых пленок, и иногда прошлые кадры мелькают среди новых. Время идет, и сестры снимают кадры о спокойной природе вокруг, дрожащем ночном небе во время налетов и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной, которой всего семь лет. Все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной сестры. Они поселились в доме по соседству. Скоро новые дружбы, первые поцелуи и первые разочарования становятся важнее страха перед воздушными атаками.